Bilingual Legal Assistant

The Carolina Law Group
Morehead City, NC

Job Description

Job Description

Bilingual Administrative Assistant

Fast-paced, growing law firm with multiple locations is looking to expand and add a Spanish/English bilingual legal assistant to its firm. Some areas of practice include criminal law, civil litigation, domestic law, personal injury law, and wills and estates. A valid driver's license and good driving record is required. Company dress code requires business casual/professional attire.

Responsibilities:

  • Staff multiple phone lines, take messages and redirect calls when appropriate; use texting, billing, and case management software where appropriate
  • Provide administrative support to multiple lawyers and paralegals
  • Handle extensive client contact via phone, email, text, and in-person in English and Spanish
  • Conduct initial screenings of clients and facilitate electronic intakes
  • Open, maintain, and close client files electronically
  • Execute and follow-up on client billing and accounts and meticulous documentation of communications
  • Prepare and manage multiple calendars and agendas, provide timely reminders to attorneys and staff, and ensure deadlines are met
  • Work effectively with a diverse group of clients
  • Take files to clerks and courthouses and other errands as needed

Qualifications:

  • Must be fluent in Spanish and English
  • Excellent written and verbal communication skills in both Spanish and English
  • Ability to work quickly and accurately under pressure
  • Highly organized with ability to juggle multiple deadlines in a fast-paced environment
  • Strong project management and organizational skills, focused attention on detail, completed follow-up on tasks, and the ability to work independently on projects with minimal supervision
  • Proficient technology skills, including, but not limited to, Microsoft Word, Dropbox, Google Calendar, and Apple iOS preferred. Technology literacy and willingness to learn new practice technologies and software is required.
  • Ability to manage confidential information and sensitive situations with tact and discretion
  • Solid understanding of, and demonstrated ability to comply with, confidentiality requirements
  • A valid driver’s license and a good driving record as use of firm’s vehicles required
Company Description

We currently have 2 locations serving five counties in criminal, civil, domestic, and personal injury. We have multiple bilingual staff and pride ourselves in providing first class service to our clients. We are a fast-paced firm that utilizes high tech tools to best serve our clients.

Company Description

We currently have 2 locations serving five counties in criminal, civil, domestic, and personal injury. We have multiple bilingual staff and pride ourselves in providing first class service to our clients. We are a fast-paced firm that utilizes high tech tools to best serve our clients.

Posted 2025-10-26

Recommended Jobs

Occupational Therapist / OT - full-time

Continuum Therapy Partners
Raeford, NC

Occupational Therapist / OT -full-time Raeford, NC / North Carolina Continuum Therapy Partners has an opportunity for a full-time Occupational Therapist / OT at Autumn Care of Raeford. General…

View Details
Posted 2025-07-29

LPN - Weekly Pay | Home Care | 1:1

BAYADA Home Health Care
Franklin, NC

Job Description Job Description Now Hiring: Licensed Practical Nurses (LPNs) in North Carolina Care that values you as much as your patients. As a BAYADA LPN, you'll be part of a team that …

View Details
Posted 2025-10-24

Shift Leader

Culver's
Apex, NC

Provides personalized, exceptional guest service ensuring that every guest who chooses Culver’s® leaves happy. Benefits: Competitive wages Flexible Schedule  Free Uniform Meal discounts …

View Details
Posted 2025-09-23

Level 1 Service Desk Technician

Apex Technology
Cornelius, NC

Job Description Job Description Our company is a leader in Managed IT Services in the Carolinas. We have been chosen by our employees as one of the Best Places to Work for three years in a row. W…

View Details
Posted 2025-09-28

Loan Administrator Senior

City National Bank
Charlotte, NC

Overview: SBA 7A LOAN ADMINISTRATOR SENIOR Charlotte, NC. or Los Angeles, CA.    WHAT IS THE OPPORTUNITY? Provides SBA 7A loan documentation supports Relationship Managers and Credit Officers…

View Details
Posted 2025-09-29

Service Concierge

Mercedes-Benz of Durham
Durham, NC

Service Concierge Location Durham, NC : Mercedes-Benz of Durham Location: 110 Kentington Dr., Durham, North Carolina 27713 Summary: Responsible for moving and cleaning vehicles. The Porter will perfor…

View Details
Posted 2025-10-31

Customer Service Representative

Burlington Kia
Greensboro, NC

At Burlington Kia, we strive to make every customer a customer for life. Happy employees make happy customers, and we reward individuals who are ready to work hard and stay motivated. Every employee a…

View Details
Posted 2025-10-21

Explore Historic Fayetteville as a Traveling Telemetry RN!

NurseRecruiter
Fayetteville, NC

Registered Nurse - Telemetry - Travel - (Tele RN) Embark on an exciting journey as a Telemetry RN in historic Fayetteville, NC! This travel nursing role offers the chance to make a real difference in…

View Details
Posted 2025-08-20