Bilingual Associate Therapist -- LMHCA or LCSWA | Spanish/English | Remote
Job Description
Job Description
Buscamos terapeutas bilingües (español/inglés) en Carolina del Norte
Daybreak Health is actively recruiting bilingual Spanish/English associate clinicians (LMHCA or LCSWA) in the Triangle area. This is a part-time W2 remote role with free supervision, guaranteed pay, and consistent Mon–Fri afternoon/evening hours.
The Raleigh-Durham area has a significant and fast-growing Latino population, and students across North Carolina need bilingual clinicians now. If you speak Spanish and want to serve your community — we want to hear from you.
What Makes This Different
- Free supervision — weekly 1:1 and group supervision, fully covered
- Guaranteed pay for late cancellations and no-shows
- $35/hr individual sessions (12+) | $45/hr family therapy
- Part-time W2 — stable employment, not gig work
- Fully remote — work from anywhere in North Carolina
- Mon–Fri 3–8 PM — consistent, predictable hours
- No billing, no credentialing, no admin — we handle everything
The Work
Provide teletherapy to K–12 students across North Carolina. Collaborate with school counselors and families statewide, and participate in weekly supervision and case consultations.
What You Need
- Active LMHCA or LCSWA in North Carolina (required — we cannot hire pre-licensure or other license types at this time)
- Bilingual Spanish/English fluency
- Interest in or experience with youth and family therapy
- Comfortable with telehealth and EHR systems
- Available Mon–Fri 3–8 PM
Preferred
- CBT, DBT, or similar modality training
- School-based or youth clinical experience
Pay Range
$35—$45 USD
Recommended Jobs
Seafood Team Member (Service Counter) - Part Time
A career at Whole Foods Market is more than just the work you do- it's about your personal growth and creating meaningful change. Our purpose is to nourish people and the planet. That means improving…
Travel Nurse RN - Med/Surg / Telemetry - $1,864 per week in Charlotte, NC
Registered Nurse (RN) | Med/Surg / Telemetry Location: Charlotte, NC Agency: Cynet Health Pay: $1,864 per week Shift Information: Nights - 3 days x 12 hours Contract Duration: …
Manufacturing Engineer II
Manufacturing Engineer II Location: Arden, NC About BorgWarner BorgWarner is a global leader in innovative and sustainable mobility solutions. We foster a diverse and inclusive environme…
PC Refresh Technician
Job Description Job Description Role: PC Refresh/Deployment Technician Location: Raleigh, NC 27615 Schedule: Core business hours, Monday-Friday onsite at schools in Wake County Job Type…
Medical Assistant
CMA/RMA (FULL-TIME) “The Largest Independent Established Multi-Specialty Group in Central North Carolina is Seeking a CMA/RMA to join our Team Full-Time.” VOTED “BUSINESS OF THE YEAR” 2018 VOTED…
Travel Nurse RN - Medical-Surgical - $1,718 per week in Wilson, NC
Registered Nurse (RN) | Medical-Surgical Location: Wilson, NC Agency: Triage Staffing Pay: $1,718 per week Shift Information: Days - 3 days x 12 hours Contract Duration: 13 We…
Project Financial Analyst I
Project Financial Analyst I Syneos Health® is a leading fully-integrated life sciences services organization built to accelerate customer success. We partner with innovators at every point across t…
Travel Nurse RN - Progressive Care Unit - $1,604 to $1,852 per week in Asheville, NC
Registered Nurse (RN) | Progressive Care Unit Location: Asheville, NC Agency: National Staffing Solutions Pay: $1,604 to $1,852 per week Shift Information: Nights - 3 days x 12 hou…
Engineering Project Manager - Land Development
Title Project Manager - Land Development EOE Statement We are an equal employment opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to rac…
Associate Veterinarian
Job Description Job Description Surf City Pet Hospital is looking for a Full time Veterinarian to work at a well-established privately owned practice that has been serving its community since May…