Word Processor

Odyssey Information Services
Charlotte, NC

Word Processor | Legal Document Automation Specialist

Location: Charlotte, NC (Onsite, Monday–Friday)
Compensation: Target range $75,000–$85,000 (pending final confirmation)
Schedule: Full-time, 5 days/week onsite
Remote Options: None – this is a 100% in-office position

About the Role

We’re hiring a Legal Document Automation Specialist to support a national law firm’s Charlotte-based team. This is a high-level documentation support role focused on complex document production and template automation within a transactional legal environment. This person will work closely with attorneys and legal teams to streamline workflows and ensure high-quality output across various legal projects.

What You’ll Do

  • Format, edit, and prepare legal transactional documents including agreements, closing binders, and related financing materials

  • Create, update, and maintain automated templates in Microsoft Word and/or legal automation platforms

  • Collaborate with legal teams to implement custom automation solutions and improve document workflows

  • Ensure quality control through detailed proofreading and formatting

  • Troubleshoot technical issues in document production and provide hands-on support

  • Adhere to strict confidentiality and security protocols in handling legal files

What You Bring

  • Experience supporting legal teams, preferably in transactional, finance, or real estate law

  • Advanced Microsoft Word skills including styles, formatting, macros, and tracked changes

  • Familiarity with document automation platforms such as Contract Express, HotDocs, or equivalent

  • Experience with legal document management systems ( NetDocuments preferred )

  • Strong organizational and multitasking skills in fast-paced, high-volume environments

  • Excellent grammar, spelling, and proofreading skills

  • Ability to work independently and collaborate professionally with attorneys and staff

  • Tech-savvy with a willingness to learn new tools and systems

Why This Role Stands Out

  • Specialized focus on legal automation and process optimization

  • Part of a high-performing documentation team supporting nationally recognized legal talent

  • Opportunity to drive efficiencies in document-heavy transactional practice areas

  • Stable, established legal environment with long-term career growth potential

If you're a document production professional with deep Word expertise and a passion for automation, this role offers the chance to do impactful work in a busy, respected legal team.

Posted 2025-12-02

Recommended Jobs

Lead Security Project Specialist | Charlotte, NC

Technology Partner, LLC
Charlotte, NC

Lead Security Project Technician | Charlotte, NC $70K - $85K Annually + Company Vehicle Ideal candidate would have four (4) + years of installation and/or service experience with access control, C…

View Details
Posted 2025-11-19

Industrial Inside Sales Representative

Sonepar
Raleigh, NC

There’s a Place for You at Capital A career at Capital Electric is more than a job. You’re investing in a brighter, more sustainable future together and joining a team that makes a real difference…

View Details
Posted 2025-11-14

Senior manager software engineering machine learning - software

Capital One
Raleigh, NC

Lensa is a career site that helps job seekers find great jobs in the US. We are not a staffing firm or agency. Lensa does not hire directly for these jobs, but promotes jobs on LinkedIn on behalf of …

View Details
Posted 2025-12-12

Senior QA Engineer

Tanium
Durham, NC

The Basics: Tanium QA Engineers are responsible for testing products built on the Tanium platform. This will involve working with developers and product managers to construct & execute test plan…

View Details
Posted 2025-11-25

Optometrist - Greensboro, North Carolina

Eyetastic Services
Greensboro, NC

We are hiring Optometrists in Greensboro, NC. As an Optometrist, youll provide comprehensive eye care to a diverse patient base, focusing on both vision and overall eye health. You'll have the time a…

View Details
Posted 2025-12-09

Quality Control Specialist - Remote

Sharecare
Raleigh, NC

**Job Description:** Sharecare is the leading digital health company that helps people - no matter where they are in their health journey - unify and manage all their health in one place. Our comprehe…

View Details
Posted 2025-12-11

Retail Sales Associate

Ollie's Bargain Outlet, Inc.
Jacksonville, NC

Join our team and live the Ollie-tude!: (Ollie's Core Values) * BE A TEAM PLAYER- Associates are expected to be supportive and work together. * BE CARING- How do I treat others with courtesy, dignity…

View Details
Posted 2025-12-10

Associate Actuary

Humana
Raleigh, NC

**Become a part of our caring community and help us put health first** The Associate Actuary, Analytics/Forecasting analyzes and forecasts financial, economic, and other data to provide accurate and t…

View Details
Posted 2025-11-19

Project Manager

Carter Lumber
Wilmington, NC

A Carter Lumber Project Manager is responsible for overseeing sub-contractors and confirming that their quality of work meets company regulations on each project.  The Project Manager works on site a…

View Details
Posted 2025-10-27

Audit Supervisor - Data Quality (DQ) Audit Team

Bank of America Corporation
Charlotte, NC

At Bank of America, we are guided by a common purpose to help make financial lives better through the power of every connection. We do this by driving Responsible Growth and delivering for our …

View Details
Posted 2025-12-03