INTERNSHIP: User Assistance (technical writing)

Dassault Systèmes
Durham, NC

User Assistance Intern – Durham, NC
Duration: 3 months (summer)

Role Description & Responsibilities:

As a User Assistance Intern within the BIOVIA User Assistance team, you will contribute to delivering high-quality technical documentation and improving the usability of BIOVIA software across industries:

  • Convert legacy HTML documentation into structured DITA XML format using dedicated conversion tools
  • Develop and maintain clear, accurate, and user-friendly technical documentation aligned with company standards and style guides
  • Contribute to quality assurance across user assistance deliverables, including documentation, UX content, and messaging
  • Support the modernization of content architecture by helping transition documentation to scalable and structured formats
  • Collaborate with cross-functional teams to ensure documentation aligns with product workflows and user needs
  • Participate in continuous improvement initiatives to enhance content quality and user experience

Qualifications:

  • Currently pursuing a Bachelor’s degree in English, Technical Writing, Computer Science, Engineering, or a related field
  • Experience in writing software or technical documentation
  • Familiarity with authoring tools such as MadCap Flare and structured formats like DITA/XML
  • Experience with tools like SnagIt, Camtasia, or similar content creation platforms is a plus
  • Strong attention to detail and excellent written and verbal communication skills
  • Ability to work independently, learn quickly, and collaborate effectively within a team
  • Hands-on experience with modern documentation frameworks and structured content (DITA XML)
  • Exposure to cross-industry applications in life sciences, high-tech, and more
  • Collaborative and supportive team environment focused on learning and innovation
  • Opportunity to contribute to impactful documentation transformation projects
  • #TechnicalWriting #UserAssistance #ContentStrategy

     

Posted 2026-04-18

Recommended Jobs

Roadway Design Project Manager

Mead & Hunt
Raleigh, NC

Responsibilities: Established in 1900, Mead & Hunt is a nationally recognized professional services consulting firm. Our planning, design and construction services are available to clients across a w…

View Details
Posted 2025-10-13

Phlebotomist 3233

Headhunter Insider
Matthews, NC

We are seeking commercial laundry experienced candidates for a Technical Field Service Sales Rep role with a growing company that manufacturers and supplies industrial laundry chemicals for linen…

View Details
Posted 2025-10-27

Phlebotomist

Appalachian Mountain Community Health Centers
Asheville, NC

Job Description Job Description Description: JOB SUMMARY The Phlebotomist is a professional member of the Clinical Services team. Responsibilities for this position include phlebotomy, waived…

View Details
Posted 2026-04-17

Inpatient Therapist

Holly Hill Hospital
Raleigh, NC

Responsibilities Holly Hill Hospital is seeking a talented and dynamic Inpatient Therapist to join our team of dedicated healthcare professionals! Holly Hill Hospital is a 228-bed inpatient…

View Details
Posted 2025-09-13

Inside Sales Representative

Integra Technologies.
Durham, NC

Job Description Job Description We are seeking a full time Inside Sales Representative for our Micross Durham, North Carolina facility. Summary: Perform duties to quote and sell advanced …

View Details
Posted 2026-04-10

Seasonal, Operations Technical Specialist

H&R Block
Clayton, NC

Our Company: We care about helping people. Our purpose is to provide help and inspire confidence in our clients and communities everywhere. Our associates feel a sense of belonging in an inclusive pl…

View Details
Posted 2025-06-13

Licensed Practical Nurse (LPN) PT DAYS

Signature HealthCARE of Roanoke Rapids
Roanoke Rapids, NC

About Us : Signature HealthCARE of Roanoke Rapids is a 108-bed facility that offers a wide array of services from short-term rehabilitation to traditional long-term care. It is our mission as a fami…

View Details
Posted 2026-04-09

Senior Corporate Counsel - Motion

ABB
Cary, NC

At ABB , we help industries run leaner and cleaner-and every person here makes that happen. You'll be empowered to lead, supported to grow, and proud of the impact we create together. Join us and he…

View Details
Posted 2026-04-11

Children’s Ministry Director

North Carolina

Princeton Baptist Church Children’s Ministry Director Job Description Church Background Princeton Baptist Church (PBC) is a church that seeks to follow Christ and transform its community by con…

View Details
Posted 2026-03-09

Hotel Housekeeping Manager

Courtyard & Residence Inn - Raleigh/Brier Creek
Raleigh, NC

We offer Daily pay! Access up to 50% of your earned wages after every shift. The Courtyard & Residence Inn by Marriott , located in the Brier Creek/RDU area of Raleigh , is hiring for an experie…

View Details
Posted 2026-03-21