INTERNSHIP: User Assistance (technical writing)

Dassault Systèmes
Durham, NC

User Assistance Intern – Durham, NC
Duration: 3 months (summer)

Role Description & Responsibilities:

As a User Assistance Intern within the BIOVIA User Assistance team, you will contribute to delivering high-quality technical documentation and improving the usability of BIOVIA software across industries:

  • Convert legacy HTML documentation into structured DITA XML format using dedicated conversion tools
  • Develop and maintain clear, accurate, and user-friendly technical documentation aligned with company standards and style guides
  • Contribute to quality assurance across user assistance deliverables, including documentation, UX content, and messaging
  • Support the modernization of content architecture by helping transition documentation to scalable and structured formats
  • Collaborate with cross-functional teams to ensure documentation aligns with product workflows and user needs
  • Participate in continuous improvement initiatives to enhance content quality and user experience

Qualifications:

  • Currently pursuing a Bachelor’s degree in English, Technical Writing, Computer Science, Engineering, or a related field
  • Experience in writing software or technical documentation
  • Familiarity with authoring tools such as MadCap Flare and structured formats like DITA/XML
  • Experience with tools like SnagIt, Camtasia, or similar content creation platforms is a plus
  • Strong attention to detail and excellent written and verbal communication skills
  • Ability to work independently, learn quickly, and collaborate effectively within a team
  • Hands-on experience with modern documentation frameworks and structured content (DITA XML)
  • Exposure to cross-industry applications in life sciences, high-tech, and more
  • Collaborative and supportive team environment focused on learning and innovation
  • Opportunity to contribute to impactful documentation transformation projects
  • #TechnicalWriting #UserAssistance #ContentStrategy

     

Posted 2026-04-18

Recommended Jobs

Registered Dental Hygienist

CHAVALA M HARRIS DDS PA
Durham, NC

Job Description Job Description Benefits: ~401(k) matching ~ Bonus based on performance ~ Competitive salary ~ Flexible schedule ~ Health insurance ~ Opportunity for advancement ~ P…

View Details
Posted 2026-05-10

Manager, Economic Development & Key Accounts

EnergyUnited
Statesville, NC

Job Description Job Description EnergyUnited is seeking a strategic and relationship-focused leader to serve as Manager of Economic Development & Key Accounts. This role is responsible for dr…

View Details
Posted 2026-05-29

1-20- UI/UX Designer 3162

Focused HR Solutions
Wilmington, NC

Occasional in-person team meetings in Wilmington DE 19801. 4-6 times a year Client does not pay for travel.    Our direct client has an opening for a UI/ UX Designer 3162   This position is u…

View Details
Posted 2025-08-12

REGISTERED NURSE DIRECTOR - EMERGENCY SERVICES

Progeny HR Solutions LLC
Marion, NC

, Permanent Progeny HR Solutions LLC is seeking a highly skilled and experienced Registered Nurse Director for our Emergency Services department in Marion, NC. As a leader in healthcare staffing and r…

View Details
Posted 2026-05-29

Dentist

ETS Dental
Wilmington, NC

Associate Dentist – Partnership or Ownership Track  Step into an established, high-producing private practice with an active patient base and a hygiene schedule booked out 8 months. Take over a boo…

View Details
Posted 2026-05-27

AdventHealth Hendersonville Nurse Extern

AdventHealth
Hendersonville, NC

Our promise to you: Joining AdventHealth is about being part of something bigger. It’s about belonging to a community that believes in the wholeness of each person, and serves to uplift others in bod…

View Details
Posted 2026-05-29

Retail Customer Service Associate

Ikea us
Charlotte, NC

"You care about making a positive impact in the world. You understand greatness requires thinking differently. An inclusive and accepting work environment is important to you. A job at IKEA is so muc…

View Details
Posted 2026-05-30

Entry Level Insurance Representative

Allen Agency
Winston Salem, NC

Remote Opportunity | Training Provided | Flexible Schedule The T&A Agency is seeking motivated and coachable individuals interested in starting a career in the insurance industry. This opportun…

View Details
Posted 2026-05-30

Vascular Surgery Physician Assistant

Palm Careers
Charlotte, NC

We are hiring an experienced   vascular   surgery physician assistant in Beautiful Charlotte, NC! Vascular surgery experience is required for this opportunity and provides wonderful work / life b…

View Details
Posted 2025-12-16

R.O. - Maintenance Manager

Capital Vacations
Duck, NC

Opportunity for career advancement in a fast-paced, growth-oriented organization! Salary: $56-58K Below are just some of the benefits you'll receive: ~Competitive Salary ~Paid Time Off and Pai…

View Details
Posted 2026-01-28