Word Processor

Odyssey Information Services
Charlotte, NC

Word Processor | Legal Document Automation Specialist

Location: Charlotte, NC (Onsite, Monday–Friday)
Compensation: Target range $75,000–$85,000 (pending final confirmation)
Schedule: Full-time, 5 days/week onsite
Remote Options: None – this is a 100% in-office position

About the Role

We’re hiring a Legal Document Automation Specialist to support a national law firm’s Charlotte-based team. This is a high-level documentation support role focused on complex document production and template automation within a transactional legal environment. This person will work closely with attorneys and legal teams to streamline workflows and ensure high-quality output across various legal projects.

What You’ll Do

  • Format, edit, and prepare legal transactional documents including agreements, closing binders, and related financing materials

  • Create, update, and maintain automated templates in Microsoft Word and/or legal automation platforms

  • Collaborate with legal teams to implement custom automation solutions and improve document workflows

  • Ensure quality control through detailed proofreading and formatting

  • Troubleshoot technical issues in document production and provide hands-on support

  • Adhere to strict confidentiality and security protocols in handling legal files

What You Bring

  • Experience supporting legal teams, preferably in transactional, finance, or real estate law

  • Advanced Microsoft Word skills including styles, formatting, macros, and tracked changes

  • Familiarity with document automation platforms such as Contract Express, HotDocs, or equivalent

  • Experience with legal document management systems ( NetDocuments preferred )

  • Strong organizational and multitasking skills in fast-paced, high-volume environments

  • Excellent grammar, spelling, and proofreading skills

  • Ability to work independently and collaborate professionally with attorneys and staff

  • Tech-savvy with a willingness to learn new tools and systems

Why This Role Stands Out

  • Specialized focus on legal automation and process optimization

  • Part of a high-performing documentation team supporting nationally recognized legal talent

  • Opportunity to drive efficiencies in document-heavy transactional practice areas

  • Stable, established legal environment with long-term career growth potential

If you're a document production professional with deep Word expertise and a passion for automation, this role offers the chance to do impactful work in a busy, respected legal team.

Posted 2025-12-02

Recommended Jobs

Senior Sales Manager Coating

Serendi
Charlotte, NC

For our Respectful Client, we are looking for…       Senior Sales Manager   We are recruiting on behalf of a leading global player in the specialty chemicals industry. This organization is k…

View Details
Posted 2025-09-11

Bilingual Patient Service Representative - PSR

First Choice Community Health Centers
Angier, NC

SUMMARY: Patients Service Representatives (PSRs) coordinate across patient care continuum by being the first and most frequent contact with patients, families, providers, and office staff. PSRs assis…

View Details
Posted 2026-01-06

Appointment Setter

Southern National Roofing
Raleigh, NC

Start ASAP with paid training. This is a Full-time, W-2 position with guaranteed 40 hours per week. Paid weekly on Fridays. Average first-year earnings typically range from $650–$1,350 per week ,…

View Details
Posted 2026-02-02

Engagement Associate at Hillel at the University of Vermont Burlington, Vermont, United States

Burlington, NC

Engagement Associate Hillel at the University of Vermont Role Overview Hillel at the University of Vermont seeks an Engagement Associate to support relationship-based student engagement and …

View Details
Posted 2026-02-10

Registered Nurse (RN) - Mental Health

WakeMed Health & Hospitals
Raleigh, NC

Overview: The Clinical Nurse is responsible for providing total comprehensive nursing to patients and their families through the implementation of a plan of care. The plan is based upon the patient's …

View Details
Posted 2025-12-08

Product Owner II- Payments (Charlotte)

PNC Financial Services Group
Charlotte, NC

Job Profile Position Overview At PNC, our people are our greatest differentiator and competitive advantage in the markets we serve. We are all united in delivering the best experience for o…

View Details
Posted 2026-02-28

CDL-A OTR Driver (Reefer and Dry Van)

Lion Freight Systems Inc
Greensboro, NC

CDL-A OTR Drivers – Dry Van & Reefer ~ Dry Van: $0.65 per mile ($1,900–$2,600/week). ~ Reefer: $0.70 per mile ($2,100–$2,800/week). ~3,000–4,000 miles per week (all miles paid). ~ Paid ever…

View Details
Posted 2026-02-24

Kubernetes Developer

Zone IT Solutions
Charlotte, NC

Zone IT Solutions is seeking a talented .Net Developer to join our dynamic team. In this role, you will be responsible for the development and maintenance of high-quality software applications. This …

View Details
Posted 2026-01-14

Developmental Disability (DD) Direct Support Professional - Residential Based

True Team Medical
Robbinsville, NC

Bring Your Passion. Are you ready to make a difference in someone’s life? Appalachian Community Services (ACS), an ncgCARE partner, is seeking compassionate, motivated, and energetic Direct Suppor…

View Details
Posted 2026-01-30

Software Developer

Ssg
Raleigh, NC

Syms Strategic Group (SSG)  is seeking a talented Software Developer Location: Remote Department: Veterans Affairs Type:  Full Time Min. Experience:  Experienced Security Clear…

View Details
Posted 2026-02-10