Word Processor

Odyssey Information Services
Charlotte, NC

Word Processor | Legal Document Automation Specialist

Location: Charlotte, NC (Onsite, Monday–Friday)
Compensation: Target range $75,000–$85,000 (pending final confirmation)
Schedule: Full-time, 5 days/week onsite
Remote Options: None – this is a 100% in-office position

About the Role

We’re hiring a Legal Document Automation Specialist to support a national law firm’s Charlotte-based team. This is a high-level documentation support role focused on complex document production and template automation within a transactional legal environment. This person will work closely with attorneys and legal teams to streamline workflows and ensure high-quality output across various legal projects.

What You’ll Do

  • Format, edit, and prepare legal transactional documents including agreements, closing binders, and related financing materials

  • Create, update, and maintain automated templates in Microsoft Word and/or legal automation platforms

  • Collaborate with legal teams to implement custom automation solutions and improve document workflows

  • Ensure quality control through detailed proofreading and formatting

  • Troubleshoot technical issues in document production and provide hands-on support

  • Adhere to strict confidentiality and security protocols in handling legal files

What You Bring

  • Experience supporting legal teams, preferably in transactional, finance, or real estate law

  • Advanced Microsoft Word skills including styles, formatting, macros, and tracked changes

  • Familiarity with document automation platforms such as Contract Express, HotDocs, or equivalent

  • Experience with legal document management systems ( NetDocuments preferred )

  • Strong organizational and multitasking skills in fast-paced, high-volume environments

  • Excellent grammar, spelling, and proofreading skills

  • Ability to work independently and collaborate professionally with attorneys and staff

  • Tech-savvy with a willingness to learn new tools and systems

Why This Role Stands Out

  • Specialized focus on legal automation and process optimization

  • Part of a high-performing documentation team supporting nationally recognized legal talent

  • Opportunity to drive efficiencies in document-heavy transactional practice areas

  • Stable, established legal environment with long-term career growth potential

If you're a document production professional with deep Word expertise and a passion for automation, this role offers the chance to do impactful work in a busy, respected legal team.

Posted 2025-12-02

Recommended Jobs

Manager Wire Cutting

Sonepar
Charlotte, NC

There’s a Place for You at Capital A career at Capital Electric is more than a job. You’re investing in a brighter, more sustainable future together and joining a team that makes a real difference…

View Details
Posted 2025-10-24

Greeter

Stars and Strikes
Raleigh, NC

Greeter Stars and Strikes Family Entertainment Center is seeking a Greeter who is ready to be part of a high volume, fast-paced Entertainment Center!   The ideal candidate will be an energetic, …

View Details
Posted 2025-11-18

Civil Engineer I

Delta Oaks Group
Raleigh, NC

Summary The selected individual will be responsible for assisting in the completion of various civil-site design tasks including jurisdictional zoning code research and interpretation, site planni…

View Details
Posted 2025-12-17

Assembler

Elon, NC

HIRING IMMEDIATELY FOR 2nd SHIFT ASSEMBLERS IN ELON, NC! PAY: $18/HR. TO START + PAY RAISES 2nd SHIFT: 3 PM – 1 AM MONDAY – THURSDAY + MANDATORY OVERTIME ON FRIDAYS AND SATURDAYS WILL …

View Details
Posted 2025-12-29

Sprinkler Technician - Service

WilsonHCG
Charlotte, NC

A leading inovator within the fire protection industry continues to grow, and has an opening for a talented Sprinkler Technician to join their service team . This is a team focused position. Th…

View Details
Posted 2025-11-18

Experienced Sprinkler Installer

Johnson Controls
Charlotte, NC

Johnson Controls, a leader in smart building technologies, is seeking an experienced Sprinkler Installer to join our dynamic team. This role is crucial in enhancing our commitment to building efficien…

View Details
Posted 2026-01-07

Global Account Manager

Corning Incorporated
Charlotte, NC

Requisition Number: 71330 The company built on breakthroughs. ​   Join us.​                             Corning is one of the world’s leading innovators in glass, ceramic, and materials sci…

View Details
Posted 2025-12-10

Relationship Banker - Biltmore Village Financial Center

Bank of America Corporation
Asheville, NC

At Bank of America, we are guided by a common purpose to help make financial lives better through the power of every connection. We do this by driving Responsible Growth and delivering for our …

View Details
Posted 2025-12-23