Legal Researcher (Mandarin/English)

Jerry.ai
Durham, NC

Job Description

Job Description

You could work anywhere. Why Jerry.ai ?

  • Join a Forbes Top Startup Employer with $240M in funding and 60X revenue growth in 6 years.

  • Partner closely with our General Counsel (ex-Skadden) and team mates from companies like Nvidia, Amazon, Nerdwallet, McKinsey, Bain, BCG, Better, etc.

  • Thrive in a true meritocracy - we promote based on performance, not tenure.

  • Gain hands-on legal experience and accelerate your growth within a high-performing company.

About the opportunity:

Are you an ambitious, newly graduated law student looking to accelerate your career in-house at a high growth startup? As a Legal Researcher at Jerry.ai, you’ll be embedded in the business from day one, working closely with our General Counsel (ex-Skadden), and collaborating directly with our executive leadership team.

This is not a traditional law firm path. You’ll gain firsthand exposure to the legal and business challenges that shape a rapidly scaling tech company, while being pushed to take ownership early in a steep learning environment.

If you’re resourceful, driven, and excited about building a foundation for a high-impact legal career at the intersection of law, business, and technology, we’d love to hear from you!

This is a fully remote full-time role with options to work onsite (we have offices in Palo Alto, Toronto, and New York).

What you’ll do:

  • Research legal requirements, and manage licensing and compliance required for various product offerings based on federal and state laws

  • Research local laws and regulations in China

  • Conduct thorough contract reviews, ensure we maintain compliance with various laws and regulations including state insurance, finance and data privacy laws

  • Draft, review, and negotiate agreements with partners and vendors

  • Assist in the design, implementation, and continuous improvement of Jerry’s legal and compliance policies and procedures to effectively manage legal and business risks

Ideal profile:

  • Strong academic background in law, whether through a Bachelor’s degree, JD, LLM, or PhD in a legal field

  • Fluency in both Mandarin and English (written and spoken)

  • Strong ability to quickly synthesize and apply new information

  • Impeccable attention to detail with exceptional organizational skills

  • A strong sense of ownership and the ability to work both independently and collaboratively

  • Ability to thrive in a fast-paced, performance-driven environment

While we appreciate your interest and application, only applicants under consideration will be contacted.

Jerry.ai is proud to be an Equal Employment Opportunity employer. We prohibit discrimination based on race, religion, color, national origin, sex, pregnancy, reproductive health decisions or related medical conditions, sexual orientation, gender identity, gender expression, age, veteran status, disability, genetic information, or other characteristics protected by applicable local, state or federal laws.

Jerry.ai is committed to providing reasonable accommodations for individuals with disabilities in our job application process. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please contact us at [email protected]

The successful candidate’s starting pay will fall within the pay range listed on this job posting, determined based on job-related factors including, but not limited to, skills, experience, qualifications, work location, and market conditions. Ranges are market-dependent and may be modified in the future. In addition to base salary, the compensation may include opportunities for equity grants.

We offer a comprehensive benefits package to regular employees, including health, dental, and vision coverage, paid time off, paid parental leave, 401(K) plan with employer matching, and wellness benefits, among others. Equity opportunities may also be part of your total rewards package. Part-time, contract, or freelance roles may not be eligible for certain benefits.

About Jerry.ai:

Jerry.ai is America’s first and only super app to radically simplify car ownership. We are redefining how people manage owning a car, one of their most expensive and time-consuming assets.

Backed by artificial intelligence and machine learning, Jerry.ai simplifies and automates owning and maintaining a car while providing personalized services for all car owners' needs. We spend every day innovating and improving our AI-powered app to provide the best possible experience for our customers. From car insurance and financing to maintenance and safety, Jerry.ai does it all.

We are the #1 rated and most downloaded app in our category with a 4.7 star rating in the App Store. We have more than 5 million customers — and we’re just getting started.

Jerry.ai was founded in 2017 by serial entrepreneurs and has raised more than $240 million in financing.

Join our team and work with passionate, curious and egoless people who love solving real-world problems. Help us build a revolutionary product that’s disrupting a massive market.

Compensation Range: $65K - $100K

Posted 2025-09-20

Recommended Jobs

Busser

Village Tavern
Winston Salem, NC

Job Description Job Description We want you on our team at Village Tavern! We have part-time and full-time positions for Bussers, both day and Night shifts. As a Busser, responsible for …

View Details
Posted 2025-08-06

Project Manager - Landscape Architecture

McAdams
Charlotte, NC

Job Description Job Description McAdams is a full-service land planning, landscape architecture, civil engineering, transportation, and geomatics firm located in North Carolina, South Carolina, T…

View Details
Posted 2025-07-26

Sr. Software Developer (Voice)

Bandwidth
Raleigh, NC

Who We Are: Bandwidth , a prior “Best of EC” award winner, is a global software company that helps enterprises deliver exceptional experiences through voice, messaging, and emergency services. …

View Details
Posted 2025-09-14

Med/Surg | RN

Center, NC

Travel Med/Surg Registered Nurse (RN) Jobs – Hickory, North Carolina Advance your nursing career as a Travel Med/Surg Registered Nurse (RN) in Hickory, NC! Join a leading healthcare team at a moder…

View Details
Posted 2025-09-14

Child Care Teacher - Lead

Smilez Child Care Llc
Shelby, NC

Job Description Job Description Instructs preschool-aged children in activities designed to promote intellectual, social and physical growth. Greets arriving children, helps them remove oute…

View Details
Posted 2025-07-26

Heavy Haul Driver-Durham, NC

Associates Asset Recovery
Durham, NC

Job Description Job Description Job Summary Responsible for transporting goods from one place to another using heavy or tractor-trailer trucks. Responsibilities and Duties Deliver goods …

View Details
Posted 2025-07-26

Outpatient Pediatrician 1-hour from Raleigh, NC - Visas Welcome & No Call

Enterprise Medical Recruiting
North Carolina

A growing health system in Fayetteville, North Carolina, is interviewing for a BC/BE Pediatrician to join their team. Opportunity Highlights Outpatient-only with no on-call responsibilities …

View Details
Posted 2025-07-28

In House Trade - Ceiling

Bonitz Contracting Company, Inc.
Concord, NC

Job Description Job Description Summary: Bonitz, Inc. is looking for a full time, commercial installer who has the capacity to lead and influence both internally and externally. The successful…

View Details
Posted 2025-07-27

Line Chef

Noble Food and Pursuits
Charlotte, NC

Rooster's Wood-Fired Kitchen is looking for a Line Chef who is: on fire with passion and gratitude possesses excellent people skills takes ownership of the role, mission & vision r…

View Details
Posted 2025-08-29

Full Time Internal Medicine Job NC

Enterprise Medical Recruiting Enterprise Medical Recruiting
North Carolina

Enterprise Medical isseeking internal medicine physicians who are interested in providing primary care services for UNC students post-doctoral fellows, andtheir spouses/partnersin Chapel Hill, North …

View Details
Posted 2025-09-10